Metropolisov vremeplov!

2. novembar 2006. godine - SHAKIRA velika pobednica „LATIN GRAMMY AWARDS“!

Na dodeli "Latin Grammy Awards", sedmoj po redu, nije bilo velikih iznenađenja. Kolumbijska pop zvezda Shakira odnela je četiri statue za vreme ceremonije u Madison Square Garden-u i to za „La Tortura“ (pesma godine), duet sa španskim muzičarem Alejandro Sanz-em. Takođe je odnela pobedu u kategorijama „Female Pop Vocal Album“ i „Album of the Year“ za svoj album „Fijacion Oral, vol 1“.